Av gruppa Miracle of Sound. Ganske kul song (synd at han ikkje finst på norsk). Eg veit at det finst ein norrøn versjon frå før, men eg likar min omsetjing betre, av di ho er meir “songberr” og har fleire kenningar.
Dreki vigri ok vágr kvitr Berr bergr ok þeim grœnír fjǫll Vegr vestr, okkar byrjanligi Rístu up Langt af firðinn ok kaldum strauma Hrafninn fljýgr á vestir lǫnd Sǫng ok kvæðr um lof-spásælu Geirr ok skjǫldr Eiðaorð ok hugr bardags Fýlkisk saman fyrr kynin þin Brakit hammars ok gjallinn þrumu Bangar í Dynr á ættin þin Fyr'(i) Valhǫll kallar mik At kroppa skepnastrengi Já, Valhǫll kallar mik Já, Valhǫll kallar mik Seglinn sveggjar yfir rǫðnum elfum Drengskaparbloð í striðsstǫðum Skjalðinn splintrar í flisinni timbri Jarn ok stál Eldinn risa meðan bjallinn hringjar Tǫkumsk í hǫllina Óðinsins Golli glitrar unðir songinn sælan Ásgarðsins Dynr á ættin þin Fyr'(i) Valhǫll kallar mik At kroppa skepnastrengi Já, Valhǫll kallar mik Já, Valhǫll kallar mik Bylgjar ok haf, leiða mik svá Bylgjar ok haf, gera mik frjá Dynr á ættin þin Fyr'(i) Valhǫll kallar mik At kroppa skepnastrengi Já, Valhǫll kallar mik Já, Valhǫll kallar mik
Norrøn versjon er her, utan kenningar og meir direkte omsett. Ho kan syngja, då (ulikt meg).